ST. STEPHEN (New Brunswick) — A recent uptick in the number of vehicles travelling from Canada to the United States isn’t much of a surprise